Web de Gure Ametsa Bi Lagun en WordPress para Dokploy

- Docker Compose (WordPress + MariaDB) listo para Dokploy, con instalación
  automática por etapas: idiomas, páginas, menús y plugins recomendados.
- Web bilingüe castellano / euskera con Polylang.
- Tema propio «gure-ametsa»: diseño inspirado en Beargrass Animal Rescue,
  personalizable desde Apariencia → Personalizar (paletas, tipografías,
  secciones de portada ordenables) y patrones de bloques propios.
- Plugin mu «gure-ametsa-core»: animales en adopción con ficha y filtros,
  carrusel y formulario de contacto/adopción.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

wp-content/themes/gure-ametsa/404.php

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?php
+get_header();
+?>
+<section class="ga-404">
+	<div class="ga-narrow">
+		<?php echo ga_icon( 'paw' ); ?>
+		<h1><?php ga_e( 'Vaya, esta página se ha escapado', 'Ai ama, orri hau ihes egin du' ); ?></h1>
+		<p><?php ga_e( 'No encontramos lo que buscas, pero hay muchos animales que sí te están buscando a ti.', 'Ez dugu bilatzen duzuna aurkitu, baina animalia asko zure bila dabiltza.' ); ?></p>
+		<p>
+			<a class="ga-btn" href="<?php echo esc_url( get_post_type_archive_link( 'animal' ) ); ?>"><?php ga_e( 'Ver animales en adopción', 'Ikusi adopzioko animaliak' ); ?></a>
+			<a class="ga-btn ga-btn--ghost" href="<?php echo esc_url( ga_home_url() ); ?>"><?php ga_e( 'Ir al inicio', 'Hasierara joan' ); ?></a>
+		</p>
+	</div>
+</section>
+<?php
+get_footer();