Point the public site to each project's TaskStream board

A project with a board now carries its key, its address and the address
of the board's public showcase in the public API, so the website can show
its roadmap, releases and tickets for newcomers.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

app/Http/Resources/PublicApi/PublicProjectResource.php

@@ -6,6 +6,7 @@ namespace App\Http\Resources\PublicApi;
 
 use App\Models\Media;
 use App\Models\Project;
+use App\Services\TaskStream\TaskStreamClient;
 use App\Support\ImagePayload;
 use App\Support\SiteUrls;
 use App\Support\TranslatablePayload;
@@ -110,11 +111,30 @@ class PublicProjectResource extends JsonResource
             // alive without anyone maintaining it.
             'repositories' => PublicRepositoryResource::collection($this->whenLoaded('repositories')),
 
+            // Its board in TaskStream, when it has one: the public site reads
+            // the roadmap, releases and tickets for newcomers from there.
+            'taskstream' => $this->taskstream_key === null ? null : $this->taskstream(),
+
             'alternates' => SiteUrls::alternates($this->resource, 'project'),
             'path' => SiteUrls::alternates($this->resource, 'project')[$locale] ?? null,
         ];
     }
 
+    /**
+     * @return array{key: string, url: string, web_url: string, showcase_url: string}
+     */
+    protected function taskstream(): array
+    {
+        $client = app(TaskStreamClient::class);
+
+        return [
+            'key' => $this->taskstream_key,
+            'url' => $client->projectUrl($this->taskstream_key),
+            'web_url' => $client->webUrl(),
+            'showcase_url' => $client->showcaseUrl($this->taskstream_key),
+        ];
+    }
+
     /**
      * The media row when the caller loaded it, and null otherwise — never a
      * lazy load, because this runs once per row in a listing.