Open a TaskStream board when a project is created through the API

`taskstream: true` on POST /v1/projects also creates the project in
TaskStream, public, as the caller (their Pireon token is passed on), and
the answer carries `taskstream_key` and `taskstream_url`. The key is
`taskstream_key` or one made from the default-language slug.

The board is opened before the project is saved: if TaskStream refuses
it, nothing is created here and the reason comes back as a validation
error (502 when TaskStream does not answer). Machine tokens need the
server's own TASKSTREAM_TOKEN. Updates ignore the flag, and duplicates do
not inherit the link.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lang/es/rules.php

@@ -48,6 +48,14 @@ return [
         'event' => '«:event» no es un evento al que suscribirse.',
     ],
 
+    'taskstream' => [
+        'machine' => 'TaskStream solo entiende tokens de Pireon: entra con uno, o configura TASKSTREAM_TOKEN para los tokens de máquina.',
+        'key_needed' => 'No se puede sacar una clave del slug: indica una en «taskstream_key» (de 2 a 10 letras o cifras, empezando por letra).',
+        'refused' => 'TaskStream no ha creado el proyecto: :reason',
+        'unauthorised' => 'TaskStream ha rechazado el token: puede que haya caducado o que no tenga acceso.',
+        'unavailable' => 'TaskStream no responde ahora mismo; no se ha creado nada, prueba otra vez en un rato.',
+    ],
+
     'tokens' => [
         'ability' => '«:ability» no es un permiso que tengas, así que un token tuyo no puede tenerlo.',
         'machine' => 'Los tokens los gestiona una persona, no otro token.',