oauth/lang/ca.json

{
    "(and :count more error)": "(i :count error més)",
    "(and :count more errors)": "(i :count error més)|(i :count errors més)|(i :count errors més)",
    "A decryption key is required.": "Cal una clau de desxifrat.",
    "A Timeout Occurred": "S'ha produït un temps mort",
    "Accept": "Acceptar",
    "Accepted": "Acceptat",
    "Action": "Acció",
    "Actions": "Accions",
    "Add": "Afegir",
    "Add :name": "Afegeix :name",
    "Admin": "Admin",
    "Agree": "Acordar",
    "All rights reserved.": "Tots els drets reservats.",
    "Already Reported": "Ja s'ha informat",
    "Archive": "Arxiu",
    "Assign": "Assignar",
    "Associate": "Associat",
    "Attach": "Adjuntar",
    "Bad Gateway": "Porta d'enllaç incorrecta",
    "Bad Request": "Petició dolenta",
    "Bandwidth Limit Exceeded": "Límit d'ample de banda excedit",
    "Browse": "Navega",
    "Cancel": "Cancel·la",
    "Choose": "Triar",
    "Choose :name": "Trieu :name",
    "Choose File": "Tria el fitxer",
    "Choose Image": "Trieu Imatge",
    "Click to copy": "Feu clic per copiar",
    "Client Closed Request": "Sol·licitud de client tancada",
    "Close": "Tancar",
    "Collapse": "Col·lapse",
    "Collapse All": "Col · lapsar tot",
    "Comment": "Comenta",
    "Confirm": "Confirmar",
    "Conflict": "Conflicte",
    "Connect": "Connecta't",
    "Connection Closed Without Response": "Connexió tancada sense resposta",
    "Connection Timed Out": "Temps de connexió esgotat",
    "Continue": "Continua",
    "Create": "Crear",
    "Create :name": "Crea :name",
    "Created": "Creat",
    "Delete": "Esborrar",
    "Delete :name": "Suprimeix :name",
    "Detach": "Separa",
    "Details": "Detalls",
    "Disable": "Deshabilitar",
    "Discard": "Descartar",
    "Done": "Fet",
    "Down": "Avall",
    "Duplicate": "Duplicat",
    "Duplicate :name": "Duplicat: nom",
    "Edit": "Edita",
    "Edit :name": "Edita :name",
    "Enable": "Habilitar",
    "Encrypted environment file already exists.": "El fitxer d'entorn xifrat ja existeix.",
    "Encrypted environment file not found.": "No s'ha trobat el fitxer d'entorn xifrat.",
    "Environment file already exists.": "El fitxer d'entorn ja existeix.",
    "Environment file not found.": "No s'ha trobat el fitxer d'entorn.",
    "errors": "errors",
    "Expand": "Ampliar",
    "Expand All": "Amplia-ho tot",
    "Expectation Failed": "L'expectativa ha fallat",
    "Explanation": "Explicació",
    "Export": "Exporta",
    "Export :name": "Export :name",
    "Failed Dependency": "Dependència fallida",
    "File": "Dossier",
    "Files": "Fitxers",
    "Forbidden": "Prohibit",
    "Found": "Trobat",
    "Gateway Timeout": "Temps d'espera de la passarel·la",
    "Go Home": "Aneu a l'inici",
    "Go to page :page": "Aneu a la pàgina :page",
    "Gone": "Desaparegut",
    "Hello!": "Hola!",
    "Hide": "Amaga",
    "Hide :name": "Amaga :name",
    "Home": "Inici",
    "HTTP Version Not Supported": "Versió HTTP no compatible",
    "I'm a teapot": "Sóc una tetera",
    "If you did not create an account, no further action is required.": "Si no heu creat cap compte, no es requereix cap acció adicional.",
    "If you did not request a password reset, no further action is required.": "Si no heu sol·licitat el restabliment de la contrasenya, obvieu aquest correu electrònic.",
    "If you're having trouble clicking the \":actionText\" button, copy and paste the URL below\ninto your web browser:": "Si té algun problema per a fer clic al botó \":actionText\", copii i enganxi la següent URL al seu navegador web",
    "IM Used": "IM utilitzat",
    "Image": "Imatge",
    "Impersonate": "Suplantar",
    "Impersonation": "Suplantació d'identitat",
    "Import": "Importar",
    "Import :name": "Importació :name",
    "Insufficient Storage": "Emmagatzematge insuficient",
    "Internal Server Error": "error del servidor intern",
    "Introduction": "Introducció",
    "Invalid filename.": "Nom de fitxer no vàlid.",
    "Invalid JSON was returned from the route.": "S'ha retornat un JSON no vàlid des de la ruta.",
    "Invalid SSL Certificate": "Certificat SSL no vàlid",
    "Length Required": "Longitud requerida",
    "Like": "M'agrada",
    "Load": "Carrega",
    "Localize": "Localitza",
    "Location": "Ubicació",
    "Locked": "Tancat",
    "Log In": "Entrar",
    "Log Out": "Sortir",
    "Login": "Entrar",
    "Logout": "Sortir",
    "Loop Detected": "Bucle detectat",
    "Maintenance Mode": "mode de manteniment",
    "Method Not Allowed": "Mètode no permès",
    "Misdirected Request": "Sol·licitud mal dirigida",
    "Moved Permanently": "Mogut permanentment",
    "Multi-Status": "Multiestatus",
    "Multiple Choices": "Opcions múltiples",
    "Network Authentication Required": "Es requereix autenticació de xarxa",
    "Network Connect Timeout Error": "Error de temps d'espera de connexió a la xarxa",
    "Network Read Timeout Error": "Error de temps d'espera de lectura de la xarxa",
    "New": "Nous",
    "New :name": "Nou :name",
    "No": "No",
    "No Content": "Sense contingut",
    "Non-Authoritative Information": "Informació no autoritzada",
    "Not Acceptable": "No és acceptable",
    "Not Extended": "No ampliat",
    "Not Found": "No trobat",
    "Not Implemented": "No implementat",
    "Not Modified": "No modificat",
    "of": "de",
    "OK": "D'acord",
    "Open": "Obert",
    "Open in a current window": "Obre en una finestra actual",
    "Open in a new window": "Obre en una finestra nova",
    "Open in a parent frame": "Obre en un marc principal",
    "Open in the topmost frame": "Obre al marc superior",
    "Open on the website": "Obert al lloc web",
    "Origin Is Unreachable": "L'origen és inabastable",
    "Page Expired": "Pàgina caducada",
    "Pagination Navigation": "Navegació de la paginació",
    "Partial Content": "Contingut parcial",
    "Payload Too Large": "Càrrega útil massa gran",
    "Payment Required": "Pagament obligatori",
    "Permanent Redirect": "Redirecció permanent",
    "Please click the button below to verify your email address.": "Si us plau, feu clic al botó inferior per verificar la vostra adreça electrònica.",
    "Precondition Failed": "La condició prèvia ha fallat",
    "Precondition Required": "Condició prèvia requerida",
    "Preview": "Vista prèvia",
    "Price": "Preu",
    "Processing": "Processament",
    "Proxy Authentication Required": "Es requereix autenticació de proxy",
    "Railgun Error": "Error de canó de ferrocarril",
    "Range Not Satisfiable": "Interval no satisfactori",
    "Record": "Registre",
    "Regards,": "Salutacions,",
    "Register": "Registre",
    "Request Header Fields Too Large": "Els camps de la capçalera de la sol·licitud són massa grans",
    "Request Timeout": "Temps d'espera esgotat",
    "Reset Content": "Restablir contingut",
    "Reset Password": "Restablir contrasenya",
    "Reset your password": "Restableix la teva contrasenya",
    "Restore": "Restauració",
    "Restore :name": "Restaurar :name",
    "results": "resultats",
    "Retry With": "Torna-ho a provar amb",
    "Save": "Desar",
    "Save & Close": "Desa i tanca",
    "Save & Return": "Guarda i torna",
    "Save :name": "Estalvia :name",
    "Search": "Cerca",
    "Search :name": "Cerca :name",
    "See Other": "Vegeu Altres",
    "Select": "Seleccioni",
    "Select All": "Seleccionar tot",
    "Send": "Enviar",
    "Server Error": "Error del servidor",
    "Service Unavailable": "Servei no disponible",
    "Session Has Expired": "La sessió ha caducat",
    "Settings": "Configuració",
    "Show": "Espectacle",
    "Show :name": "Mostra :name",
    "Show All": "Mostrar tots",
    "Showing": "Mostrant",
    "Sign In": "Inicieu la sessió",
    "Solve": "Resol",
    "SSL Handshake Failed": "SSL Handshake ha fallat",
    "Start": "Començar",
    "Stop": "Atura",
    "Submit": "Presentar",
    "Subscribe": "Subscrigui",
    "Switch": "Interruptor",
    "Switch To Role": "Canvia al rol",
    "Switching Protocols": "Protocols de commutació",
    "Tag": "Etiqueta",
    "Tags": "Etiquetes",
    "Temporary Redirect": "Redirecció temporal",
    "The given data was invalid.": "Les dades proporcionades no eren vàlides.",
    "The response is not a streamed response.": "La resposta no és una resposta en streaming.",
    "The response is not a view.": "La resposta no és una visió.",
    "This action is unauthorized.": "Aquesta acció no està autoritzada.",
    "This password reset link will expire in :count minutes.": "Aquest enllaç de restabliment de contrasenya caducarà en :count minuts.",
    "to": "a",
    "Toggle navigation": "Commutar navegació",
    "Too Early": "Massa aviat",
    "Too Many Requests": "Massa peticions",
    "Translate": "Traduir",
    "Translate It": "Tradueix-ho",
    "Unauthorized": "No autoritzat",
    "Unavailable For Legal Reasons": "No disponible per motius legals",
    "Unknown Error": "Error desconegut",
    "Unpack": "Desempaquetar",
    "Unprocessable Entity": "Entitat no processable",
    "Unsubscribe": "Cancel·la la subscripció",
    "Unsupported Media Type": "Tipus de suport no compatible",
    "Up": "Amunt",
    "Update": "Actualització",
    "Update :name": "Actualització :name",
    "Upgrade Required": "Actualització necessària",
    "URI Too Long": "URI massa llarg",
    "Use Proxy": "Utilitzeu el proxy",
    "User": "Usuari",
    "Variant Also Negotiates": "La variant també es negocia",
    "Verify Email Address": "Confirmeu la vostra adreça electrònica",
    "Verify your email address": "Verifica la teva adreça de correu electrònic",
    "View": "Vista",
    "View :name": "Vista :name",
    "Web Server is Down": "El servidor web està caigut",
    "Whoops!": "Vaja!",
    "Yes": "Sí",
    "You are receiving this email because we received a password reset request for your account.": "Heu rebut aquest correu electrònic perquè s'ha solicitat el restabliment de la contrasenya per al vostre compte."
}