feat: dashboard weighs quality and splits work by a list field

The insights reading adds quality (open bugs per priority, bugs created
and closed per week for 8 weeks, QA returns and passes per area over 90
days, bugs reported in the 14 days after each of the last three
releases) and, for each list custom field, open tickets per option. The
dashboard shows both; the field to split by can be picked.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/10-futuro.md

@@ -31,14 +31,9 @@ cuando hay pistas, por dónde empezar.
 
 ## 10.3 Siguientes funcionalidades
 
-### En curso, en este orden
+### En curso
 
-En el panel del proyecto:
-
-1. **Calidad**: bugs abiertos por prioridad y su tendencia, devoluciones de QA por área y bugs abiertos en los 14 días
-   siguientes a cada release.
-2. **Desglose por campo personalizado**: tickets abiertos según un campo de opciones a elegir («bugs por
-   navegador»).
+Nada: la tanda está hecha (ver 10.5).
 
 ### Aceptadas, para después de esta tanda
 
@@ -123,3 +118,5 @@ Mucho trabajo para lo que aportan hoy; se pueden recuperar si alguien los necesi
   y MCP (`get_project_insights`).
 - Panel del proyecto, segunda parte: lo que ha cambiado desde tu última visita, previsión de las próximas releases al
   ritmo real (Monte Carlo), carga del equipo en puntos y salud del backlog con enlaces a la lista filtrada.
+- Panel del proyecto, tercera parte: calidad (bugs abiertos por prioridad, nuevos y cerrados por semana, QA por área,
+  bugs tras cada release) y abiertos por opción de un campo de lista.