feat: teams within a project

Projects keep teams of members in their settings (settings.teams; people
outside the project are dropped, teams are archived, not removed; absent
when saving means unchanged). Tickets go to a team (`team`, also filtered
in the list and in MCP search_issues), and a comment mentioning
@[Frontend](team-FRONT) tells each of its members. Settings has the teams
with their members, the ticket a «Equipo» select, the list a team filter,
and «@» offers the teams after the people.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/10-futuro.md

@@ -39,7 +39,6 @@ Nada: la tanda está hecha (ver 10.5).
   vista.
 - **Entornos de despliegue**: en qué entorno está cada ticket (pruebas, producción), desde los avisos de la
   integración continua.
-- **Equipos dentro del proyecto**: asignar a un equipo y mencionarlo (`@frontend`).
 - **Presencia**: ver quién está mirando o editando el mismo ticket.
 - **Rol «invitado»**: solo ve los tickets en los que participa (clientes, externos).
 - **Página pública de novedades**: las notas de versión publicadas en una página por proyecto, con RSS.
@@ -120,3 +119,5 @@ Mucho trabajo para lo que aportan hoy; se pueden recuperar si alguien los necesi
 - Definición de «Hecho» por proyecto: con ella activada, un ticket no se cierra con la checklist a medias (el
   propietario y los admins sí pueden).
 - Archivar un proyecto: queda en solo lectura (se ve todo, no cambia nada) hasta que su propietario lo desarchiva.
+- Equipos dentro del proyecto: grupos de miembros en Configuración; los tickets se asignan a uno, la lista filtra por
+  equipo y «@equipo» avisa a todos sus miembros.