feat: move unfinished tickets between releases

- Bulk editing gets «Release…» (open releases or none), and the list
  view a release filter, also reachable from each release («Ver en la
  lista», ?release=).
- Archiving a release asks where its unfinished tickets go, as closing
  a sprint does: ReleaseArchivedEvent carries `moveTo` (an open release
  of the same project, or none) and the saga moves them there; finished
  ones stay. In GraphQL, REST and the MCP's archive_release.
- Chapter 10 lists the next features and the ideas to weigh.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/09-mcp.md

@@ -80,7 +80,7 @@ flowchart LR
 |              | `create_release` / `update_release`                                      | Planificar una release o cambiar su nombre, descripción o fecha                                   |
 |              | `draft_release_notes` / `set_release_notes`                              | Borrador de las notas desde los tickets terminados, y guardarlas                                  |
 |              | `publish_release`                                                        | Publicar (con `force` si quedan tickets sin terminar)                                             |
-|              | `archive_release`                                                        | Archivar una release que no saldrá (sus tickets la dejan)                                         |
+|              | `archive_release`                                                        | Archivar una release que no saldrá; lo pendiente pasa a `moveTo` (otra release abierta) o la deja |
 
 Las de lectura van marcadas como `readOnlyHint`, para que el cliente no pida confirmación al usarlas, y las que borran o
 archivan, como `destructiveHint`, para que la pida. Lo que es de administración (miembros, configuración, visibilidad,