docker-compose.yml is the production definition (deployed by Dokploy) and no
longer publishes any port: postgres, mongo, redis and the API are reachable
only on the compose network, and the web goes out through the platform's
proxy (domain → service web, port 80). The ports moved to
docker-compose.override.yml, which Compose loads automatically locally and
Dokploy (-f docker-compose.yml) does not.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
