"¿Quién está con qué?" only listed people with open tickets. The tracking
page now shows the whole team: every member with their role and open
tickets (0 included), busiest first, plus former members who still have
tickets and the unassigned count. Each person links to the board filtered
by them: the board accepts ?assignee= like ?release=.
Role colours move to ui/copy.ts (shared with the members page). Docs and
Word/PDF updated.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Pireon OAuth clients allow a single grant type. With one PIREON_CLIENT_ID of
type password, email + password worked but "Sign in with Pireon" failed with
`unauthorized_client`.
- PIREON_CLIENT_ID/SECRET: authorization_code client (Sign in with Pireon,
Swagger UI). New PIREON_PASSWORD_CLIENT_ID/SECRET: password client, falling
back to the former so existing setups keep working.
- Refresh tries both clients: a refresh token only works with its issuer.
- PIREON_PASSWORD_GRANT=false now also rejects password grants in the API
(before it only hid the form).
- /api/auth/config returns clientId: null when there is no authorization_code
client, and the web hides "Sign in with Pireon".
- docker-compose passes the new variables; docs 05/07, .env.example,
openapi.json; unit tests for the client selection.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>